- PROPOSER
- v. tr.
Mettre quelque chose en avant, de vive voix ou par écrit, pour qu’on l’examine, pour qu’on en délibère. Proposer son sentiment, son avis, son opinion. Proposer un plan. Il se propose à lui-même des difficultés pour avoir le plaisir de les résoudre. Proposer une loi. Proposer un amendement. Proposer des conditions. Proposer un arrangement. Proposer une affaire. Proposer un mariage. On lui a proposé un parti pour sa fille.
Proposer un sujet, Mettre un sujet au concours, donner une matière à traiter. L’Académie a proposé ce sujet pour le prix d’éloquence.
Prov., L’homme propose et Dieu dispose, Les hommes peuvent seulement former des desseins, il n’en arrive que ce qui plaît à Dieu.
PROPOSER signifie aussi Offrir; et il se dit en parlant des Personnes et des choses. On lui a proposé cent mille francs de sa maison. Il lui a proposé sa fille en mariage. Il m’a proposé de faire ce voyage avec lui.
Proposer un prix, une récompense, Offrir, promettre un prix, une récompense. On a proposé un prix pour celui qui résoudrait tel problème. On proposa telle récompense celui qui tenterait cet essai.
Proposer une personne pour un emploi, pour une dignité, Indiquer une personne comme capable de remplir cet emploi, comme méritant cette dignité. On proposa plusieurs personnes pour cette charge, cet emploi, cette place. On vient de le proposer pour une sous-préfecture.
PROPOSER signifie encore Mettre en avant comme règle, comme modèle. Proposer quelqu’un pour modèle. On peut proposer ce prince pour exemple à tous les rois.
SE PROPOSER signifie Se mettre en avant se présenter pour. Plusieurs candidats se sont proposés pour cet emploi.
Se proposer de faire quelque chose, Avoir dessein, former le dessein de faire quelque chose. Il se propose de partir dans peu de jours. Il se propose de vivre désormais dans la retraite.
Se proposer une fin, un but, un objet, S’assigner à soi-même cette fin, ce but, cet objet. Il se propose une tâche plus utile, un plus noble emploi de ses facultés. Ce n’est pas là le seul objet que je me propose.
L'Academie francaise. 1935.
